In einem Shop sorgte eine eingebundene Schrift für Darstellungsfehler bei deutschen Umlauten. Zusätzlich war sie lizenzrechtlich nicht die Basis, auf der der Kunde langfristig aufbauen wollte. Wir haben sie entfernt und durch eine lizenzierte, technisch passende Schrift ersetzt. Die Erkenntnis: Eine Schrift ist nicht nur eine Designentscheidung. Datei, Lizenz und Zeichensatz müssen einzeln geprüft werden, bevor sie in den Shop kommt.
Der Fall
Im Designentwurf sah die Schrift perfekt aus. Im Shop fehlten bei „ä“, „ö“, „ü“ und „ß“ Zeichen, oder sie wurden in einer Ersatzschrift angezeigt. Das wirkt unprofessionell, gerade in Überschriften. Dazu kam die Frage, ob die Schrift für den Einsatz im Web überhaupt lizenziert war.
Drei Prüfungen, bevor eine Schrift in den Shop kommt
| Prüfung | Frage | Typisches Problem |
|---|---|---|
| Datei | Liegt die Schrift in einem Format vor, das Browser gut laden? | Große Dateien, die die Seite verlangsamen |
| Lizenz | Darf die Schrift auf einer Website eingesetzt werden? | Lizenz nur für Druck oder Desktop |
| Zeichensatz | Enthält sie alle Zeichen, die du brauchst? | Fehlende Umlaute oder Sonderzeichen |
Der schnellste Test: einen Satz mit allen Umlauten und dem „ß“ in Überschrift und Fließtext setzen und auf Handy und Desktop ansehen.
Was wir gemacht haben
- Die problematische Einbindung entfernt, statt einzelne Zeichen zu flicken.
- Eine lizenzierte Schrift gewählt, die zum Markenbild passt und alle Zeichen enthält.
- Die Schrift so eingebunden, dass der Kunde sie im Theme-Editor weiter pflegen kann, ohne Code anzufassen.
Was du daraus mitnimmst
- Gut im Entwurf heißt nicht gut im Browser. Teste Schriften im echten Shop.
- Kläre die Lizenz vor dem Einbau. Eine Schrift auszutauschen ist später mehr Aufwand als die Prüfung vorher.
- Umlaute sind der schnellste Test. Ein Satz reicht, um Lücken im Zeichensatz zu sehen.
- Weniger Schriftschnitte, schnellere Seite. Zwei, drei Schnitte reichen fast immer.
Sieht deine Schrift im Shop anders aus als im Entwurf? Wir prüfen Datei, Lizenz und Zeichensatz und finden eine saubere Lösung.